Elle Fanning Has Her Hands Full in Los Angeles, Plus Padma Lakshmi, Billie Eilish, Olivia Munn and More PEOPLE